A New Day/En ny dag.

Blev lite för sent i går för att skriva om går dagen.
När Jonny skulle lämna Ellen på dagis så var hon trött och ville inte släppa jonnys tröja men efter några sekunder så fick hon syn på de andra barnen och då ville hon ner och leka. Allt hade gått jätte bra under hela dagen.

Idag åkte jag själv och lämnade Ellen på dagis. Var inga problem alls. Hon sov när vi kom idag för att hämta henne upp men hon blev glad för att se oss...


Was a little too late yesterday to write about is the day.
When Jonny was leaving Ellen in kindergarten, she was tired and would not let Jonny's shirt but after a few seconds as she caught sight of the other children and then she wanted down and play. Everything went really well throughout the day.

Today I went myself and left Ellen in kindergarten. Was no problem at all. She was sleeping when we came today to pick her up but she was happy to see us ...